ベルギーはアフリカの彼らの母から救われたメティスに謝罪します

植民地化の間に、14 000と20の間000子供たちは、コンゴ、ルワンダとブルンジのベルギー人男性と「先住民族」女性の間のつながりから生まれました。

AFPのある世界 投稿05 4月2019 at 11h27 - 更新05 4月2019 at 11h27

時間 講義7分。

チャールズ・ミシェル首相、ブリュッセルの衆議院の前で4 4月2019。
チャールズ・ミシェル首相、ブリュッセルの衆議院の前で4 4月2019。 LAURIE DIEFFEMBACQ / AFP

ベルギーは公式に謝罪した、木曜日4 4月、 「不正」 植民地時代にベルギー人の父親のアフリカで生まれた何千人ものメティスの子供たちが、彼らの母親であるコンゴ、ルワンダ、ブルンジから引き裂かれ、人口から遠ざかった。

「ベルギー連邦政府を代表して、私はベルギーの植民地化のメティスの人々と彼らの家族に、彼らが被った不正と苦しみをお詫び申し上げます。」チャールズミッシェル首相下院議員。 「私はまた、子供たちが引き裂かれているアフリカのママたちに対する私たちの思いやりを表現したいと思います」、フランス語圏のリベラル指導者を追加し、彼は希望する 「この厳粛な瞬間は、我が国の歴史のこの部分に気づくようになるためのもう一つのステップです」.

購読者のために予約された記事 リラaussi ベルギーでは、精神の困難な脱植民地化

チャールズ・ミシェルのスピーチは長い間ベルギーのメティス協会のメンバーがそれを聴くためにその場にやってくることで拍手されました。 鉱山会社とルワンダの母親によって雇用されたベルギー人の父の1946で生まれた協会の共同創設者Françoisd'Adeskyにとって、これらのベルギー国家の言い訳は次のとおりです。 「歴史的な出来事」.

「ターゲットを絞った分離」

ベルギーは、独立が最初の国で1960、ルワンダとブルンジで1962に獲得されるまで、コンゴ(現在のコンゴ民主共和国、元ザイール)とルアンダ - ウルンディの植民地支配国でした。 Adesky氏によると、14 000と20 000の間で、メティスの子供たちは入植者と女性の間のつながりのこれらの3カ国で生まれました。 「原住民」。 彼らのほとんどは彼らの父親に認められず、白人やアフリカ人と混同しませんでした。 「ターゲットを絞った分離」。 彼らは、孤児院や寄宿学校で、住民から孤立しているのを発見しました。

リラaussi ブリュッセル市は、コンゴPatrice Lumumbaに場所を示すことで敬意を表します。

1959と1962の間で、それらのうちの1000人は物議をかもした条件でベルギーに送還されました。そして、彼らの母親からだけでなく、彼らの兄弟姉妹からも。 「ベルギー全土でのメティスの子供たちの分布は、兄弟姉妹を分けることによって行われており、名前、名前、生年月日が異なるためアイデンティティが失われていました」首相は言った。 喪中 「強制誘拐の方針」、彼は彼らに言及しました 「非常に難しい」 ベルギーでの生活を再構築し、父親による認識の欠如により、ベルギー国民として認識されるようにする。

Adesky氏によると、これらのメティスの子供たちのうちの10%だけが彼らの父親に認められています。 彼自身は、1950年に、彼がこの事件に参加し、ベルギーで最初の収入に数えられる機会があると述べた。 「しかし、私の母は飛行機の底にとどまらなければならなかった。私は23年後に彼女に会っただけだった」彼はAFPに言った。

この記事は、最初に登場しました https://www.lemonde.fr/afrique/article/2019/04/05/la-belgique-presente-ses-excuses-aux-metis-arraches-a-leur-mere-en-afrique_5446163_3212.html?xtmc=afrique&xtcr=1